Chortycia Biuro Podróży

Mobile Menu

Wybierz język

Nasi Konsultanci

Kursy średnie NBP
z dnia: 2017-10-20

W najbliższym czasie

Wybierz kierunek wycieczki:

Zobacz również:

Artykuły

"Szcze ne wmerła Ukraina" - jak powstał hymn Ukrainy?



Mychajło Werbyćkyj Mychajło Werbyćkyj należy do kompozytorów, którzy postawili podwaliny pod nowy nurt zwany później "przemyskim". Iwan Franko nazywał go najwybitniejszym kompozytorem spośród galickich muzyków. Werbyćkyj tworzył dużo kompozycji związanych z liturgią i na terenie Galicji jego utwory stały się nieodłącznym elementem śpiewanych grekokatolickich mszy. Jego życie było złożone z kontrastów - nieproste życie wiejskiego proboszcza, problemy materialne i izolacja na wsi pod Przemyślem z dala od świata wielkiej sztuki. Stanisław Ludkewycz nazywał go "pionierem pieśni galicyjskiej", gdyż on zaczął jej rozwój bazowany na tradycji ludowej i ukraińskiego śpiewu cerkiewnego. Jego patriotyczna pieśń "Szcze ne wmerła Ukraina", bardzo szybko stała się popularna i urosła do rangi hymnu narodowego. Stworzenie ukraińskiego hymnu ma swój początek jesienią 1862 roku. Etnograf Pawło Czybynśkyj napisał wiersz "Szcze ne wmerła Ukraina", który szybko się rozpowszechnił i stał się popularny wśród Ukraińców. Czubynśkyj tworzył w carskiej Rosji i po napisaniu wiersza został zesłany do kraju Amurskiego i zastosowano wobec niego nadzór policyjny. Jednak wiersz przedostał się szybko do Galicji i został opublikowany w dzienniku "Meta" wydawanym we Lwowie.

Pawło Czubynśkyj Gdy dziennik dostał się w ręce Werbyckiego od razu zachwyciły go słowa wiersza i zaczyna pisać melodię. Pierwszy raz słowa z nutami zostały wydrukowane w 1863 roku a w 1917 roku podniesiono pieśń do rangi hymnu. W tym czasie wokół Lwowa i Kijowa przy schyłku wojny próbowało się tworzyć ukraińskie państwo. 5 stycznia 1992 roku świeżo po uzyskaniu przez Ukrainę niepodległości wzmianka o hymnie znalazła się w ukraińskiej konstytucji. W roku 2003 uchwalono ustawę o hymnie narodowym i 334 parlamentarzystów głosowało za propozycją Leonida Kuczmy, który nieznacznie zmienił tekst i ograniczył hymn do pierwszej zwrotki. Na słowa wiersza miła wpływ również pieśń "Mazurek Dąbrowskiego", stąd prawie identyczny jest pierwszy wers obu hymnów. Podobne teksty można zauważyć w kompozycjach słowackich i bułgarskich, które mówiły o odzyskaniu niepodległości przez zniewolone narody. Według niektórych przekazów pieśń "Szcze ne wmerła Ukraina" pierwszy raz publicznie odśpiewano w Przemyślu w ukraińskim teatrze. Ukraińcom podobało się, że pieśń była wspólnym wysiłkiem reprezentantów Galicji i kraju Naddnieprzańskiego, skąd pochodził Czubynśkyj.

Przedsiębiorstwo Turystyczno-Transportowe Chortycia
Pl. Na Bramie 8, 37-700 Przemyśl
NIP 795-000-51-39, REGON-EKD 650023845-6023
ING Bank Śląski SA O/Przemyśl, Konto: 45 1050 1546 1000 0022 9095 1777
© Biuro Podróży Chortycia
Wycieczki do Lwowa Wycieczki na Ukrainę